Wörterbuch

Radler

Substantiv, m:

Worttrennung:

Rad·ler, Plural: Rad·ler

Aussprache:

IPA [ˈʁaːdlɐ]

Bedeutungen:

[1] Person, die Fahrrad fährt

Herkunft:

Ableitung von radeln

Synonyme:

[1] Fahrradfahrer, Pedalritter, Radfahrer, Biker

Gegenwörter:

[1] Kohyponyme: Fußgänger, Fußgeher, Läufer, Spaziergänger; Autofahrer, Kraftfahrer, E-Biker, E-Bike-Fahrer, Mofafahrer, Mopedfahrer, Motorradfahrer, Kutscher, Flieger, Pilot, Flugpassagier, Schiffer; Raumfahrer, Raumflieger, Weltraumfahrer, Weltraumflieger; Astronaut, Kosmonaut, Spationaut, Taikonaut

Beispiele:

[1] An den ersten schönen Frühlingstagen wimmelt es in den Isarauen vor lauter Radlern.

[1] Bei großer Hitze erfrischt ein Radler im Biergarten die Radler.

[1] „Nur so konnte man in Extremsituationen über die Komfortzone hinaus Extremleistungen bringen – und was vielen nicht so bewusst war, auch die Teammitglieder mussten Extremleistungen bringen, nicht nur die Radler.“

Übersetzungen:

englisch: [1] cyclist
französisch: [1] cycliste m
italienisch: [1] ciclista m/f
russisch: [1] велосипедист m
spanisch: [1] ciclista

Substantiv, n, m:

Worttrennung:

Rad·ler, Plural: Rad·ler

Aussprache:

IPA [ˈʁaːdlɐ]

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, süddeutsch, österreichisch, mitteldeutsch: Mischgetränk/Mixgetränk aus Bier und Limonade; Biermischgetränk

Herkunft:

vermutlich um 1900 von „Radler“ für Fahrradfahrer abgeleitet

Beispiele:

[1] Bei großer Hitze erfrischt ein Radler im Biergarten die Radler.

Übersetzungen:

englisch: [1] shandy
französisch: [1] panaché m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003