Raute

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Rau·te, Plural: Rau·ten

Aussprache:

IPA [ˈʁaʊ̯tə]

Bedeutungen:

[1] Geometrie: Viereck mit vier gleichlangen Seiten

[2] Botanik: Pflanzenart warmer Gebiete aus der Gattung der Rauten

Herkunft:

[1] Erbwort von mittelhochdeutsch rute, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist.

[2] Erbwort von mittelhochdeutsch rute, von althochdeutsch ruta, einem Lehnwort von lateinisch ruta „Raute“.

Synonyme:

[1] Rhombus, Wecke

[2] Weinraute

Beispiele:

[1] Nach dem Abkühlen wird die Polenta in Rauten geschnitten.

[1] Die Außenverpackung ist mit einem Symbol in Form einer Raute mit der Inschrift UN3372 und dem Hinweis „Biologischer Stoff, Kategorie B“, „Biological Substance, Category B“ zu versehen.

[2] Die stark kampferig schmeckende, scharf würzige Raute hat arzneiliche Wirkung, was jeder Homöopath weiß, und es könnten bei Missbrauch dieses sonst harmlosen kleinen Hilfsmittels leicht Ruta-Arzneibilder herauskommen, die man im „Stauffer“⁹ nachlesen mag.

Übersetzungen:

• englisch: [1] lozenge, rhombus, rhomb
• französisch: [1] losange m; [2] rue f
• italienisch: [1] rombo m; [2] ruta f
• russisch: [1] ромб m; [2] рута f
• spanisch: [1] rombo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002