Wörterbuch

Regierung

Substantiv, f:

Worttrennung:

Re·gie·rung, Plural: Re·gie·run·gen

Aussprache:

IPA [ʁeˈɡiːʁʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Politik: kein Plural: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)

[2] Politik: leitendes Organ^[7] eines Staates

[3] Bayern, Landespolitik: Verwaltungsbehörde der mittleren Ebene in Bayern

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs regieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung; Das Wort ist seit Mitte des 15. Jahrhunderts belegt.

Synonyme:

[1] Führung, Herrschaft

Beispiele:

[1] Der Gewinner der Wahlen möchte die Regierung so bald als möglich antreten.

[1] „Wenn sich der russische Zar auch nicht viel um die Tschuktschenhalbinsel gekümmert hat, war seine Regierung doch klug genug, Fehler, wie sie in Alaska gemacht wurden, zu vermeiden.“

[2] Die Regierung führte neue Steuern ein, und hofft so das Haushaltsdefizit verringern zu können.

[2] „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“

[3] „Wegen der Trockenheit steigt auch die Waldbrandgefahr, am Wochenende wird die Regierung von Unterfranken deswegen wieder Flugzeuge über die Wälder schicken.“

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] government
französisch: [1, 2] gouvernement m
italienisch: [1, 2] governo m
portugiesisch: [1, 2] governo m
russisch: [2] правительство n
spanisch: [1, 2] gobierno m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002