rennen
Siehe auch: Rennen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Rennen
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Siehe auch: Rennen
Verb: Worttrennung:
- ren·nen, Präteritum: rann·te, Partizip II: ge·rannt
Aussprache:
- IPA [ˈʁɛnən]
- [1] intransitiv: sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
- [2] transitiv, figurativ
: etwas häufig machen
- Althochdeutsch rennen „laufen machen“, Kausativ zu rinnen
- [1] laufen
- [1] bummeln, schleichen, trödeln
- [1] So schnell wie Maik rennt niemand bei uns in der Klasse.
- [1] Unbeeindruckt von dem Spielstand gaben die 22 Profis auf dem Rasen weiter alles. Bremen rannte, kämpfte und drängte auf die Führung.
- [2] Schon als Schuljunge rannte Jerzy Miskiewicz, so oft er konnte, ins Kino.
- [2] Warum rennen Mädchen auf Partys eigentlich immer zu zweit oder dritt aufs Klo?
- mit dem Kopf durch die Wand rennen – ein Ziel überaus hartnäckig oder stur ohne Rücksicht auf Verluste verfolgen
- sich die Köpfe blutig rennen – sich hart bekämpfen
- ins offene Messer rennen – durch Unachtsamkeit/Leichtsinn einen schweren Fehler machen
- (blindlings) ins Unheil rennen – sich in eine gefährliche Lage bringen
- (blindlings) ins Verderben rennen – sich in eine gefährliche Lage bringen
- englisch: [1] run, race, sprint
- französisch: [1] courir
- italienisch: [1] correre
- portugiesisch: [1] correr
- russisch: [1] бежать, мчаться
- spanisch: [1] correr
Rennen
Substantiv, n: Worttrennung:
- Ren·nen, Plural: Ren·nen
Aussprache:
- IPA [ˈʁɛnən]
- [1] Wettkampf um die Schnelligkeit der Fortbewegung
- [2] kein Plural: schnelle Fortbewegung
- Substantivierung von rennen im 15. Jahrhundert, ursprünglich „Hetze, Jagd, Turnier“
- [2] Gehen
- [1] Wer wird das Rennen wohl gewinnen?
- [1] „Am Morgen nach dem Rennen in Flachau sitzt Mikaela Shiffrin im Frühstücksraum des Hotels »Unterberghof«.“
- [1] „Die Rennen wurden auf Monitoren übertragen, und man konnte wetten wie sonst auch.“
- [2] Das Rennen strengt mich noch zu sehr an.
- das Rennen machen
- englisch: [1] race
- französisch: [1] course
- italienisch: [1, 2] corsa
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003