Reparation

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Re·pa·ra·ti·on, Plural: Re·pa·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA [ʁepaʁaˈt͡si̯oːn]

Bedeutungen:

[1] meist Plural: eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden

Herkunft:

[1] im 20. Jahrhundert von französisch réparations entlehnt, das auf lateinisch reparatio „Wiederherstellung“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Kriegsentschädigung

Beispiele:

[1] Auf Grund des Kriegsschuldartikels 231 des Versailler Vertrages musste Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg Reparationen zahlen.

[1] „Repressalien und Reparationen wurden zu Worten des Alltags.“

[1] „Deutschland sollte entwaffnet und entmilitarisiert werden; es würde Gebietsverluste im Osten hinnehmen und Reparationen zahlen müssen; seine Industrie sollte unter Kontrolle gestellt werden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] reparation
• französisch: [1] réparation de guerre f
• spanisch: [1] reparación de guerra f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003