Reykjavík
Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:
Reyk·ja·vík, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈʁɛɪ̯kjaviːk], [ˈʁɛɪ̯kjavɪk], [ˈʁaɪ̯kjaviːk], [ˈʁaɪ̯kjavɪk]
Bedeutungen:
[1] Hauptstadt von Island
Herkunft:
von isländisch reykur m (Rauch) und vík f (Bucht) – Rauchbucht, Bucht des Rauches. Zurückzuführen auf den Rauch der heißen Quellen in der geothermal aktiven Region Südwestislands.
Beispiele:
[1] Meine letzten Sommerferien verbrachte ich in Reykjavík.
[1] „Zurück in Reykjavík kämpfe ich mich durch einen heftigen Sturm…“
[1] „Ich fahre zu schnell, als dass ich mich auf die Schönheit Reykjavíks konzentrieren könnte - denn man hat mir gesagt, bisweilen sei die Stadt auf ihre besondere Art schön, obwohl mir das noch nie aufgefallen ist.“
[1] „Die meisten stellen sich Reykjavík vermutlich als ein hutzeliges Dorf vor, mit rauchenden Schornsteinen und beschlagenen Fensterscheiben.“
Übersetzungen:


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch