Riff

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Riff, Plural: Rif·fe

Aussprache:

IPA [ʁɪf]

Bedeutungen:

[1] meist lang gestreckte, oft auch reihenartige, felsenartige oder sandbankartige Aufragung des Meeresgrundes, welches sich mit seiner höchsten Stelle je nach mittlerem Wasserstand kurz unterhalb, teilweise unter- und oberhalb oder kurz oberhalb desselben befindet

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch rif, ref entlehnt, das womöglich auf das ursprüngliche Wort für Rippe zurückgeht

Synonyme:

[1] Barriere, Klippe, Felsenklippe, Unterwasserhindernis, Untiefe

Beispiele:

[1] In der Nähe von Kap Horn befinden sich zahlreiche Riffe.

[1] „In dem Konflikt geht es um mehr als eine Reihe größtenteils unbewohnter Inseln und Riffe.“

[1] „Beim Durchbruch des Flusses durch das Rheinische Schiefergebirge war an dieser Stelle ein quer zum Fluss verlaufendes Riff aus Quarzit stehengeblieben.“

[1] „Wir segelten parallel zum Riff, dann sahen wir die roten und grünen Lichter, die die Durchfahrt durchs Korallenriff markierten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] reef
• französisch: [1] récif, écueil
• italienisch: [1] scogliera f, banco di scogli m
• portugiesisch: [1] recife m
• russisch: [1] риф
• spanisch: [1] arrecife m

Substantiv, m, n:

Worttrennung:

Riff, Plural: Riffs

Aussprache:

IPA [ʁɪf]

Bedeutungen:

[1] Musik: melodische Phrase, eine im Verlauf eines Musikstücks (Pop, Rock, Jazz) immer wiederkehrende, kurze, prägnante, zumeist rhythmische Tonfolge, die das gesamte Werk prägt

Herkunft:

von englisch: riff - Refrain

Synonyme:

[1] nur Jazz: Vamp

Beispiele:

[1] Das weltweit bekannteste Riff aller Zeiten entstammt dem Song „Smoke on the water“ von Deep Purple.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002