Sühne
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Süh·ne, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈzyːnə]
- [1] gehoben, literatursprachlich: eine Wiedergutmachung, eine Genugtuung, eine Leistung für ein begangenes Unrecht oder ein Verschulden
- althochdeutsch sona, suona , mittelhochdeutsch suone, süene; Herkunft ungeklärt, vielleicht eigentlich = Beschwichtigung, Beruhigung
- [1] Bestrafung, Buße, Strafe, Vergeltung, Wiedergutmachung, Genugtuung
- [1] Schuld, Verschulden
- [1] Als Sühne muss er 40 Stunden Sozialarbeit leisten.
- [1] Das ist die gerechte Sühne!
- [1] jemandem steht der Sinn nicht nach Sühne
- [1] jemandem eine Sühne auferlegen
- [1] schwer an der Sühne tragen
- englisch: [1] atonement, expiation
- französisch: [1] expiation f
- italienisch: [1] espiazione f
- russisch: [1] искупление n
- spanisch: [1] expiación f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002