Saat

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Saat, Plural: Saa·ten

Aussprache:

IPA [zaːt]

Bedeutungen:

[1] das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde

[2] Pflanzensamen, die zum Aussäen bestimmt sind

[3] die bereits aufgegangenen Jungpflanzen

[4] übertragen: zur Weiterentwicklung gedachte Ideen, Arbeiten oder Personen

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Verb säen (implizite Ableitung)

Synonyme:

[1] Ansaat, Einsaat, Säen

[1, 2] Aussaat

[2] Saatgut

Beispiele:

[1] Alle Maschinen waren für die Saat vorbereitet.

[2] Die Saat war in Jutesäcken gelagert.

[3] Der Gärtner verpflanzte die Saat ins Freiland.

[4] Viele Jungakademiker bilden eine gute Saat für die neu gegründete Firma.

Redewendungen:

[2, 4] Die Saat ist aufgegangen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] sowing; [2, 4] seed; [3] seedlings
• französisch: [1] semis; [2] semence f
• italienisch: [1] seminagione; [2, 5] seme; [4] semente; [1] semina
• russisch: [1] сев m, посев m, сеяние n; [2] семенной материал m; [3] ростки Pl.
• spanisch: [1] siembra f; [2] simiente f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003