Schütze

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schüt·ze, Plural: Schüt·zen

Aussprache:

IPA [ˈʃʏt͡sə]

Bedeutungen:

[1] jemand, dessen Tätigkeit das Schießen ist

[2] Person, die einen Schuss aus einer Waffe abgegeben hat

[3] Wehrmacht, Bundeswehr: Dienstgrad für einen Soldaten im Heer

[4] Wehrmacht, Bundeswehr: Soldat im Range eines Schützen

[5] Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild am südlichen Sternenhimmel

[6] Astrologie, ohne Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen (der umgangssprachlich so genannten Sternzeichen)

[7] Astrologie: ein im Zeichen Schütze [5] Geborener

[8] Weberei: ein Weberschiffchen bei einem Webstuhl

[9] Schach: Läufer

[10] Sport: Sportler, der ein Spielgerät (Ball, Puck) in Richtung einer Trefferzone (Tor, Korb oder Ähnliches) geschossen/geworfen/geschlagen hat

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch schütze, althochdeutsch scuzzio, scuzzo; siehe auch schießen

Gegenwörter:

[5] Liste 87 weiterer Sternbilder siehe: Wikipedia-Artikel „Sternbild#Liste der 88 Sternbilder“

[6] Widder, Stier, Zwillinge, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Krebs, Steinbock, Wassermann, Fische

Beispiele:

[1] Der Schütze spannt den Bogen mit viel Kraft.

[1] Der Jäger oder der Förster ist auch ein Schütze mit Gewehr.

[2] Die Polizei konnte den Schützen noch nicht ermitteln.

[4] Schütze Meier meldet sich zur Stelle!

[4] „Wenn er daran dachte, wie von jenem Tag an der Schütze Borek sich im Dienst die größte Mühe gegeben hatte, staunte Reidel jedesmal.“

[4] „Diese Schützen waren waschechte Halunken.“

[5] Der Schütze ist ein Sternbild am südlichen Horizont.

[6] Der Schütze gehört zu der zwölf Tierkreiszeichen.

[7] Ich bin Skorpion, und meine Frau ist Schütze.

[7] „Sie fragt ihn, wann er geboren st, und es stellt sich heraus, daß er Schütze ist, ein sehr gutes Sternzeichen.“

[8] Der Schütze bringt den Schussfaden durch das Fach.

[10] Der Schütze des 3:0 wurde stürmisch gefeiert.

Redewendungen:

Schütze Arsch, auch Schütze Arsch im letzten Glied

Übersetzungen:

• englisch: [1] shooter, shot, marksman; [4, 5] Sagittarius
• französisch: [1] tireur; [2b] buteur; [4, 5] Sagittaire
• italienisch: [1] tiratore; [4, 5] sagittario
• russisch: [1] стрелок m; [4, 5] Стрелец m
• spanisch: [1] tirador m; [4, 5] Sagitario m

Substantiv, f:

Worttrennung:

Schüt·ze, Plural: Schüt·zen

Aussprache:

IPA [ˈʃʏt͡sə]

Bedeutungen:

[1] ein Schuber, die Tafel am Schleusenwehr, die zur Regulierung ganz oder teilweise nach oben herausgezogen werden kann

Synonyme:

[1] Schütz, Falle

Beispiele:

[1] Die Schütze schließt entweder die ganze Flußbreite ab oder sie stützt sich gegen Griespfeiler oder Griesständer.

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Schüt·ze, Plural 1: Schüt·ze, Plural 2: regional: Schüt·zes

Aussprache:

IPA [ˈʃʏt͡sə]

Bedeutungen:

[1] Familienname

Synonyme:

[1] Schütz, Schütt, Schütte

Beispiele:

[1] Frau Schütze ist nett.

[1] Wir sind heute Abend bei Schütze(s) eingeladen.

[1] die Schützes von nebenan

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.006