Wörterbuch

schaben

Verb:

Worttrennung:

scha·ben, Präteritum: schab·te, Partizip II: ge·schabt

Aussprache:

IPA [ˈʃaːbn̩], [ˈʃaːbm̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas von einer Oberfläche oder diese selbst Span abhebend abtrennen

[2] transitiv, auch reflexiv: sich kratzen, sich scheuern

[3] intransitiv: auf einer Oberfläche kratzen

[4] reflexiv, scherzhaft, ironisch: sich rasieren

Beispiele:

[1] Es ist besser, die Schale zu schaben.

[1] Die Magd schabt über einem der Eimer die Essensreste von einem Holzteller.

[2] Wellensittiche schaben sich öfter an einem eigens dafür bestimmten Kalkstein.

[3] Rufe hallen durch die Dunkelheit, Stahl schabt über Stahl, man hört Waffen klirren.

[3] Das Geräusch, was entsteht, wenn sie mit der Kreide an der Tafel schabt, ist unerträglich.

[4] Wie oft schabst du dich denn am Tag?

Übersetzungen: