Schleudersitz

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schleu·der·sitz, Plural: Schleu·der·sit·ze

Aussprache:

IPA [ˈʃlɔɪ̯dɐˌzɪt͡s]

Bedeutungen:

[1] Sitzplatz eines Piloten in einem Flugzeug, der sich durch Betätigung eines Auslösemechanismus samt Piloten aus dem Flugzeug herauskatapultiert

[2] übertragen: eine Position oder ein Arbeitsplatz, an denen das Risiko groß ist, entlassen oder abgewählt zu werden

Herkunft:

Kompositum aus dem Stamm des Verbs schleudern und dem Substantiv Sitz

Beispiele:

[1] Der Pilot konnte sich durch Bedienung des Schleudersitzes retten.

[2] Hier Verbandsvorsitzender zu sein, bedeutet den reinsten Schleudersitz innezuhaben.

Übersetzungen:

• englisch: [1] ejection seat, ejector seat; [2] hot seat
• französisch: [1] siège éjectable m
• italienisch: [1] sedile eiettabile m
• portugiesisch: [1] assento de despojador m
• russisch: [1] катапультируемое сиденье n
• spanisch: [1] asiento proyectable m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003