Schmelztiegel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schmelz·tie·gel, Plural: Schmelz·tie·gel

Aussprache:

IPA [ˈʃmɛlt͡sˌtiːɡl̩]

Bedeutungen:

[1] Gefäß zum Schmelzen von Metallen oder anderen Stoffen

[2] übertragen: Ort der Assimilation von Menschen verschiedener kultureller Herkunft

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmelzen und dem Substantiv Tiegel

Synonyme:

[1] Schmelzgefäß, Tiegel

Beispiele:

[1] In einem Schmelztiegel werden Kupfer und Zinn zu Bronze verschmolzen.

[2] Die USA sind ein Schmelztiegel der Kulturen.

[2] „Das alte Wien war ein Schmelztiegel gewesen, ein europäisches Kulturzentrum, ein Knotenpunkt der Kommunikation.“

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] melting pot
• französisch: [1] creuset; [2] melting pot
• spanisch: [1, 2] crisol

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005