Schnee

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schnee, kein Plural

Aussprache:

IPA [ʃneː]

Bedeutungen:

[1] Niederschlag in Form von Eiskristallen

[2] umgangssprachlich: Kokain

[3] das zufällige, elektrische Rauschen in Fernsehbildern

[4] kurz für: Eischnee; geschlagenes Eiweiß

Herkunft:

Von mittelhochdeutsch snē, althochdeutsch snēo „Schnee“. Das gemeingermanische Wort, für das Urgermanische rekonstruiert als *snaigwa- (siehe englisch snow, niederländisch sneeuw, schwedisch snö) kommt von einer indogermanischen Wurzel *sneig^u̯h- „schneien“, „klebenbleiben“, „liegenbleiben“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[2] Kokain, Koks

[3] Rauschen

[4] Eierschaum, Eierschnee, Eischnee

Gegenwörter:

[1] Eis, Regen

Beispiele:

[1] Es liegt viel Schnee in den Alpen.

[1] „Der Schnee ist weiß, wo nicht Menschen sind. / Der Schnee ist weiß für jedes Kind.“

[1] „Und wie sie so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den Finger, und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee.“

[1] „Die durch eine Kombination von Sonnenstrahlen und Schnee erzeugte Helligkeit des Bildeindrucks erinnert an einen geradezu überirdischen Glanz.“

[1] „Er sprach über seine Kindheit und wie er den Schnee geliebt hatte.“

[2] Er hat sich 2 Gramm Schnee besorgt.

Wortspiel mit den Bedeutungen [1] und [2]:

[2] „Doch wo ist der Schnee vom letzten (oft auch „vergangenen“) Jahr?“ (Im Original: „Mais ou sont les neiges d'antan?“)

[2] „Der Schnee, auf dem wir alle talwärts fahren“

[3] Der Schnee im Fernsehbild verschwand, als das Gewitter nachließ.

[4] „Eier trennen, die Hälfte des Eiweißes zu Schnee schlagen und kühl stellen.“

Redewendungen:

[1] anno Schnee

[1] Schnee von gestern/von vorgestern/vom letzten Jahr/vom vergangenen Jahr

Übersetzungen:

• englisch: [1–3] snow
• französisch: [1] neige f
• italienisch: [1] neve f
• portugiesisch: [1] neve f
• russisch: [1] снег m
• spanisch: [1] nieve f

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Schnee, Plural: Schnees

Aussprache:

IPA [ʃneː]

Bedeutungen:

[1] Familienname, Nachname

Beispiele:

[1] Frau Schnee ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Schnee wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Schnees fahren heute nach Düsseldorf.

[1] Der Schnee trägt nie die Schals, die die Schnee ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Schnee kommt, geht der Herr Schnee.“

[1] Schnee kommt und geht.

[1] Schnees kamen, sahen und siegten.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.009