Schornstein

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schorn·stein, Plural: Schorn·stei·ne

Aussprache:

IPA [ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n]

Bedeutungen:

[1] an Gebäuden: bauliche Vorrichtung, um die Abgase bzw. den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem unikalen Morphem Schorn- und Stein. Von althochdeutsch scorrenstein (urspr. "Stützstein", dann "Feuerstelle"), von althochdeutsch scorrēn ("herausragen", "emporragen"), verwandt mit scheren#Verb, unregelmäßig, regelm.C3.A4.C3.9Fig|scheren. Verwandt mit gleichbed. schwedisch skorsten.

Synonyme:

[1] Esse, Kamin, Schlot, österreichisch Rauchfang

Beispiele:

[1] „Schornsteine in Gebäuden mit weicher Bedachung müssen im First oder in seiner unmittelbaren Nähe austreten und den First mindestens 80 cm überragen (DIN V 18160 Teil 1 Abschnitt 6.10.2).“

[1] „Aus einigen Schornsteinen stieg Rauch auf.“

[1] „Aus dem Schornstein des Herrenhauses stieg kein Rauch auf, und aus den Unterkünften der Sklaven war kein Laut zu hören.“

[1] „Der Schornstein war verrußt und mit einem rostigen Rohr verlängert.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] chimney
• französisch: [1] cheminée f
• italienisch: [1] camino m, comignolo m, ciminiera f
• portugiesisch: [1] chaminé f
• spanisch: [1] chimenea f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003