Wörterbuch

Schweizer

Substantiv, m:

Worttrennung:

Schwei·zer, Plural: Schwei·zer

Aussprache:

IPA [ˈʃvaɪ̯t͡sɐ]

Bedeutungen:

[1] männlicher Staatsangehöriger der Schweiz

[2] Türhüter (beim Papst)

[3] Melker

[4] die Kühe beaufsichtigende Person in der Milchwirtschaft

[5] landschaftlich: Küster in katholischen Kirchen

Herkunft:

Schweizer geht auf die im 14. Jahrhundert im Mittelhochdeutschen exisitierende Form Swīzer (Einwohner der Schweiz; jemand, der von dort zugewandert war) zurück. Die Bedeutung ‚Türhüter‘ entstand im 16. Jahrhundert, im 17. Jahrhundert kam ‚Beaufsichtiger der Kühe‘ hinzu.

Synonyme:

[1] Eidgenosse

Beispiele:

[1] „Schweizer des Jahres wird man nicht einfach so. Da muss man schon Schweizer sein.“

[1] Viktor Giacobbo ist ein Schweizer.

[2] Man muß bis in die Zeit der Renaissance zurückgehen, um die Gründe zu verstehen, die Papst Julius II. bewogen, die Schweizer nach Rom kommen zu lassen. Heute steht an jedem Außeneingang des Vatikans mindestens ein Schweizer.

[3] So wurden viele Schweizer Melker – und umgekehrt wurden irgendwann alle Melker "Schweizer" genannt.

[5] Den Schweizer, der Kirchenküster war, nannte man auch „Domschweizer“.

Übersetzungen: