Segler
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, m: Worttrennung:
- Seg·ler, Plural: Seg·ler
Aussprache:
- IPA [ˈzeːɡlɐ]
- [1] jemand der segelt (als Sport)
- [2] Segelschiff oder -boot
- [3] Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, (Familie Apodidae), dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln
- [4] Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt
- Ableitung vom Stamm segl- des Verbs segeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
- [3] veraltet: Turmschwalbe
- [4] Segelflugzeug
- [1] Paddler, Ruderer, Seemann
- [2] Dampfer
- [3] Laufvogel
- [4] Motorflugzeug
- [1] Mein Mann ist begeisterter Segler.
- [1, 2, 4] Bei schönem Wetter sind oft Segler unterwegs.
- [2] Er ist auf einem Segler gefahren.
- [2] „Auf vielen Routen hatten Dampfer längst ihren Siegeszug angetreten und den Seglern die profitableren Ladungen abgejagt.“
- [2] „1000 Jahre lang wird es keiner anderen europäischen Kultur gelingen, Segler zu konstruieren, die schneller unterwegs sind als die Kriegsschiffe der Wikinger, die Drachenboote.“
- [2] „Wir hatten ein Vollschiff, eine Brigg und zwölf Schoner, insgesamt vierzehn Segler.“
- [3] In der Schweiz brüten zwei Arten von Seglern.
- englisch: [2] sailship; [3] swift
- französisch: [1] amateur de voile; [2] voilier m; [3] martinet m
- italienisch: [2] veliero m; [3] rondone
- portugiesisch: [2] veleiro m
- russisch: [2] парусник m, парусная лодка f; [3] стриж, стрижик
- spanisch: [2] embarcación a vela f; [3] vencejo
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003