Deutsch
Seidel
Substantiv, n:

Worttrennung:
Sei·del, Plural: Sei·del
Aussprache:
IPA [zaɪ̯dl̩]
Bedeutungen:
[1] spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel
[2] Raummaß, bayerische und österreichische Maßeinheit für Flüssigkeiten, vor allem Bier
  • historisch: in Bayern: 0,535 l; in Österreich: 0,354 l
  • in heutiger Zeit: in Österreich: 0,33 l
Herkunft:
[1] von mittellat. situlus "kleines Gefäß"
Synonyme:
[1] Bierkrug, Bierseidel, Humpen
Gegenwörter:
[1] Tulpe, Bierstange, Kölner Stange
Beispiele:
[1] Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt.
[1] Kölsch wird nie aus einem Seidel getrunken.
[1] Unter der Linde meines Gasthofes saßen alle Bänke voll Menschen und die Bierseidel klapperten dazu; ein ganzes Rudel Jenenser Studenten, deren bunte Käppchen im Lichte der Laterne aufleuchteten, sangen da ihre Lieder, eine ausgelassene Gesellschaft.
[2] Früher waren noch nicht so viele verschiedene Glasgrößen üblich, daher benutzte man Seidel auch als Mengenangabe.
Übersetzungen: Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:
Sei·del, Plural 1: Sei·dels
Aussprache:
IPA [zaɪ̯dl̩], Plural 1: [zaɪ̯dl̩s]
Bedeutungen:
[1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft:
  1. Koseform von Rufnamen mit l-Suffix, die sigu im Namen enthalten (zumeist Siegfried);
  2. Berufsübername zu mittelhochdeutsch sīdel „Seidel, hölzernes Trinkgefäß, Flüssigkeitsmaß“ für den Hersteller solcher Gefäße.
Beispiele:
[1] Herr Seidel hat vor zehn Minuten angerufen.
[1] Anna Seidel war völlig überwältigt: Die Dresdnerin hat am Samstag dank ihres dritten Platzes in Montreal den deutschen Shorttrackerinnen eine Premiere beschert.
[1] „Mittlerweile werden auch Schlaganfallpatienten mit der Spiegeltherapie behandelt“, erklärt Dr. Stefan Seidel, Neurologe an der Medizinischen Universität Wien.
[1] Selvyn Seidel übernimmt die Anwalts- und Prozesskosten für Firmen, die Regierungen in teuren Gerichtsverfahren auf Schadensersatz verklagen.
[1] Sven Seidel wird neuer Vorstandschef beim zweitgrößten deutschen Lebensmitteldiscounter Lidl.


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch