Wörterbuch

sie

Siehe auch: Sie

Personalpronomen: Worttrennung:

sie, Plural: sie

Aussprache:

IPA [ziː]

Bedeutungen:

[1] 3. Person Singular, weiblich

[1a] im Nominativ

[1b] im Akkusativ

[2] 3. Person Plural

[2a] im Nominativ

[2b] im Akkusativ

Herkunft:

urgermanisch: si, vermutlich indogermanisch: sia ^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1a] Die Frau holte Wein, später reichte sie ihn den Gästen.

[1b] Das ist meine Schokolade, gib sie mir!

[2a] Da kommen die Nachbarn. Eigentlich sind sie ja ganz nett.

[2a] „Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

[2b] Die Hunde bellen, du musst sie füttern.

Übersetzungen:

englisch: [1a] she; [1b] her; [2a] they; [2b] them
französisch: [1a] elle; [1b] la; [2a] ils m / elles f; [2b] les
italienisch: [1] lei; [2] loro
portugiesisch: [1a] ela; [1b] lhe/a ela; [2a] eles m, elas f; [2b] lhes/a eles
russisch: [1a] она; [1b] её; [2a] они; [2b] их
spanisch: [1a] ella; [2a] ellos m, ellas f

Sie

Personalpronomen, Anrede: Worttrennung:

kein Singular, Plural: Sie

Aussprache:

IPA [ziː]

Bedeutungen:

[1] die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind

Herkunft:

urgermanisch: si, vermutlich indogermanisch: sia

Synonyme:

[1] du, ihr

Beispiele:

[1] Ich freue mich, Sie kennenzulernen!

[1] Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

[1] Ach, sind Sie wirklich der Bruder von Thomas Gottschalk?

[1] Ich möchte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.

Redewendungen:

zu etwas Sie sagen – etwas mit großer Vorsicht, Rücksicht, Nachsicht oder Aufmerksamkeit behandeln

Übersetzungen:

Substantiv, f:

Worttrennung:

Sie, Plural: Sie, Sies

Aussprache:

IPA [ziː]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen

Beispiele:

[1] Ist dein Hund ein Er oder eine Sie?

Übersetzungen:

englisch: [1] she
portugiesisch: [1] ela
russisch: [1] она

Substantiv, m:

Worttrennung:

Sie, Plural: Sies

Aussprache:

IPA [ziː]

Bedeutungen:

[1] Kartenspiele, Schafkopf: eine besondere Form eines Solos, bei der ein Spieler die acht höchsten Trümpfe (also vier Ober und vier Unter) besitzt

Beispiele:

[1] „Die Wahrscheinlichkeit für einen Sie beträgt 1 zu 10.518.300.“

[1] „Für einen Sie muss man alle Unter und Ober auf der Hand haben. In diesem Fall kann man nach der Spielansage gleich hinlegen.“

[1] „Bei Einzelspielen gibt es den Wenz, das Solo, den Wenz-Tout, das Solo-Tout und den Sie.“

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005