Sinn

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Sinn, Plural: Sin·ne

Aussprache:

IPA [zɪn]

Bedeutungen:

[1] Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas

[2] kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache

[3] kein Plural: Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person

[4] kein Plural: die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden

[5] kein Plural: gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

Herkunft:

mittel- und althochdeutsch sin, weitere Herkunft nicht sicher; möglicherweise zur Gruppe von indogermanisch *sent-, „gehen, reisen, fahren“, zu der unter anderem althochdeutsch sinnan, „reisen, streben, trachten“ und lateinisch sentire, „empfinden, wahrnehmen“ zählen, vergleiche auch senden, Gesinde

Synonyme:

[4] Linguistik: Intension

Gegenwörter:

[5] Sinnlosigkeit

Beispiele:

[1] Blinde haben oft sehr ausgeprägte andere Sinne wie ein feines Gehör.

[1] Ich habe für so etwas einen siebten Sinn.

[2] Sein Vater hat wirklich keinen Sinn für Humor.

[3] Was ist dir denn da in den Sinn gekommen, als du das Auto geliehen hast ohne zu fragen.

[3] Den Plan kannst du dir gleich wieder aus dem Sinn schlagen.

[4] Bei alten Gesetzen muss man oft überlegen, welchen Sinn sie ursprünglich hatten.

[4] Diese Zeile hat keinen Sinn.

[4] In der Linguistik spielt die Unterscheidung zwischen „Sinn“ und „Bedeutung“ (nach dem Philosophen G. Frege) eine große Rolle. In diesem Fall wäre die Bedeutung von „Abendstern“ und „Morgenstern“ die gleiche: gemeint ist in beiden Fällen der Planet Venus; der Sinn beider Ausdrücke ist aber verschieden.

[5] Welchen Sinn hat das Studium, wenn ich hinterher keinen Arbeitsplatz bekomme?

[5] Welchen Sinn verfolgt bitte Ihre Frage?

Redewendungen:

[1] sechster Sinn, wie von Sinnen

[3] ohne Sinn und Verstand, sich etwas aus dem Sinn schlagen

[4] im wahrsten Sinne des Wortes, langer Rede kurzer Sinn, lange Rede, kurzer Sinn

[*] in jemandes Sinn sein/geschehen

Übersetzungen:

• englisch: [1, 4] sense; [5] meaning
• französisch: [1–5] sens m
• italienisch: [1, 5] senso m; [4] significato m
• portugiesisch: [1–5] sentido m
• russisch: [1] ощущение; [2] чувство; [3] ум; [5] смысл
• spanisch: [1–5] sentido m

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Sinn, Plural: Sinns

Aussprache:

IPA [zɪn]

Bedeutungen:

[1] deutscher Familienname

Beispiele:

[1] „Hansjörg Sinn (* 20. Juli 1929 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Chemiker und ehemaliger Hamburger Senator.“

Substantiv, f, Toponym:

Worttrennung:

Sinn, kein Plural

Aussprache:

IPA [zɪn]

Bedeutungen:

[1] Geografie: Fluss in Deutschland

Beispiele:

[1] Die Sinn erreicht die Fränkische Saale 700 Meter vor deren Mündung in den Main.

[1] „Die Sinn ist ein etwa 60 Kilometer langer, rechter bzw. nördlicher Nebenfluss der Fränkischen Saale in Unterfranken und Hessen in Deutschland.“

Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:

Sinn, kein Plural

Aussprache:

IPA [zɪn]

Bedeutungen:

[1] Stadt in Hessen, Gemeinde im Lahn-Dill-Kreis, gelegen am Fluss Sinn

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002