Sonnenaufgang

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Son·nen·auf·gang, Plural: Son·nen·auf·gän·ge

Aussprache:

IPA [ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ]

Bedeutungen:

[1] das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

[2] übertragen: der Anfang des Tages; Tagesanbruch

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sonne und Aufgang sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[2] Morgengrauen, Tagesanbruch

Gegenwörter:

[1] Sonnenuntergang

Beispiele:

[1] Sie wurden Zeugen eines fantastischen Sonnenaufgangs.

[1] „So erlebte er mit Mary jetzt den Sonnenaufgang.“

[1] „Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein.“

[2] „Bei Sonnenaufgang ziehen wir weiter!“

Übersetzungen:

• englisch: [1] sunrise; [1, 2] dawn
• französisch: [1] lever du soleil
• italienisch: [1] sorgere del sole
• spanisch: [1] salida del sol

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002