Speiche

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Spei·che, Plural: Spei·chen

Aussprache:

IPA [ˈʃpaɪ̯çə]

Bedeutungen:

[1] Technik: Teil eines Rades, Strebe von der Nabe zur Felge

[2] Anatomie: einer der beiden Unterarmknochen

Herkunft:

mittelhochdeutsch speiche, althochdeutsch speihha, westgermanisch *spaikōn „Speiche“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Synonyme:

[2] Armspeiche, Radius

Beispiele:

[1] „Schlechte und schlammige Wege, auf denen der Postillion - und manchmal auch die Mitreisenden - in die Speichen greifen mussten, Reparaturen, Wetterkapriolen und Raubüberfälle machten die Ankunftszeiten unberechenbar.“

[2] Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] spoke ; [2] radius
• französisch: [1] rayon m; [2] radius m
• italienisch: [1] raggio m; [2] radio m
• portugiesisch: [2] rádio m
• russisch: [1] спица
• spanisch: [1] rayo m; [2] radio m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002