Spielwiese

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Spiel·wie·se, Plural: Spiel·wie·sen

Aussprache:

IPA [ˈʃpiːlˌviːzə]

Bedeutungen:

[1] freie Grasfläche, auf der gespielt werden kann/darf

[2] abwertend, übertragen: Thema, Feld häufig ergebnisloser politischer, ideologischer, rhetorischer Auseinandersetzungen

Herkunft:

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Spiel (oder dem Stamm des Verbs spielen) und Substantiv Wiese

Beispiele:

[1] Geht bitte auf die Spielwiese spielen!

[1] „Erstaunlicherweise sind zum Beispiel eingespielte Sportgruppen in Freizeitsituationen am Strand oder auf Spielwiesen manchmal nur unter großen Schwierigkeiten dazu imstande, eine längere Spielphase gemeinsam zu gestalten, ohne daß ein Leiter eingreift.“

[2] Die Bildungspolitik ist zu einer Spielwiese für Politiker geworden, die jeden Realitätsbezug verloren haben.

[2] „"Der öffentliche Dienst eignet sich nicht als Spielwiese für Machtpolitik", sagte Heesen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] playground, playing field
• französisch: [1] parc à jeux m
• spanisch: [1] campo de juegos m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002