Wörterbuch

Steuermann

Substantiv, m:

Worttrennung:

Steu·er·mann, Plural 1: Steu·er·män·ner, Plural 2: Steu·er·leu·te

Aussprache:

IPA [ˈʃtɔɪ̯ɐˌman]

Bedeutungen:

[1] Nautik, Wassersport: (zum Beispiel im Rudern) derjenige, der das Boot steuert

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Mann

Beispiele:

[1] Der Steuermann erhält die Goldmedaille.

[1] „Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“

[1] „Der Steuermann trug eine braunweiß gestreifte Strickmütze, die am Hinterkopf hochgeschlagen war.“

[1] „Bis in die 80er Jahre wurde zu jeder Fahrt auf dieser Strecke ein ortskundiger Rheinlotse als Steuermann hinzugezogen.“

[1] „Der Steuermann war allein an Bord, und ich nahm meinen Mut zusammen und fragte ihn, ob er nicht einen Schiffsjungen brauche.“

Übersetzungen:

englisch: [1] coxswain, helmsman; [1] steersman
französisch: [1] timonier m
italienisch: [1] timoniere m, nocchiere m
portugiesisch: [1] timoneiro m
russisch: [1] штурман m
spanisch: [1] timonel m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002