Wörterbuch

Steuerzahler

Substantiv, m:

Worttrennung:

Steu·er·zah·ler, Plural: Steu·er·zah·ler

Aussprache:

IPA [ˈʃtɔɪ̯ɐˌt͡saːlɐ]

Bedeutungen:

[1] der zur Zahlung von Steuern Verpflichtete

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Steuer und Zahler ohne Fugenelement, wobei das Determinans „Steuer“ das Determinatum „Zahler“ näher bestimmt

Gegenwörter:

[1] Steuerempfänger

Beispiele:

[1] Der Bund der Steuerzahler in Nordrhein-Westfalen hat den Wunsch des geschäftsführenden Ministerpräsidenten kritisiert, nach seiner bevorstehenden Abwahl noch fünf Jahre lang einen Sonderstatus zu bekommen.

[1] Sie sieht die Einrichtung einer Verbraucherschutzbehörde unter dem Dach der US-Notenbank (Fed) vor und soll die Rettung großer Finanzinstitute auf Kosten der Steuerzahler verhindern.

[1] Die österreichischen Steuerzahler müssen heuer im Schnitt 210 Tage nur für den Staat arbeiten, um die anfallenden Steuern und Abgaben entrichten zu können.

[1] „Doch die Regierung in ihrer unerforschlichen Weisheit hatte angeordnet, daß jede Gemeinde mit einer Alarmsirene ausgestattet werden mußte, und da war sie nun: auf dem Dach des Spritzenhauses installiert, auf Kosten des Steuerzahlers.“

Übersetzungen:

englisch: [1] taxpayer, tax payer, tax-payer
französisch: [1] contribuable m, f
italienisch: [1] contribuente m, f
portugiesisch: [1] contribuinte m, f
russisch: [1] налогоплательщик m
spanisch: [1] contribuyente m, f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002