Stich
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.034
Substantiv, m: Worttrennung:
- Stich, Plural: Sti·che
Aussprache:
- IPA [ʃtɪç]
- [1] das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper
- [2] eine Verletzung durch einen Insektenstich
- [3] ein Druckverfahren in Kunst und Buchdruck
- [4] den Rundengewinn im Kartenspiel
- [5] das Einstechen beim Nähen
- [6] Beimischung einer anderen Farbe in einem Farbton
- [7] Knoten, mit dem ein Seil an einem Gegenstand befestigt wird
- [8] saurer Beigeschmack
- [9] umgangssprachlich: Verrücktheit
- mittelhochdeutsch stich, althochdeutsch stih, germanisch *stik-i-, belegt seit dem 10. Jahrhundert, Verbalsubstantiv zum Verb stechen
- [1] Der Stich ging tief unter die Haut.
- [2] Sieben Stiche von Bremsen können angeblich ein Pferd töten.
- [3] Das ist ein Stich von Dürer.
- [3] „In den Korridoren hängen Stiche von seinen Feldzügen, Rivoli, Jena, die Mamelucken.“
- [4] Beim Nullspiel geht es darum, keinen Stich zu bekommen
- [5] Du machst aber große Stiche!
- [6] Das Grau hat einen Stich ins Gelbe.
- [7] Der Ankerstich wird benutzt, um ein Ende locker an einem Balken oder Ring zu befestigen.
- [8] Ih, die Milch hat einen Stich!
- [9] Lass das, du hast wohl'n Stich!
- hieb- und stichfest
- jemanden im Stich lassen
- keinen Stich landen können, keinen Stich sehen
- englisch: [1, 2] sting; [1] stab; [3] engraving; [4] trick; [5] stitch
- französisch: [1, 2] (traditionelle Schreibweise) piqûre f, (neue Rechtschreibung nach der Reform von 1990) piqure f; [3] gravure f; [4] pli m; [5] point m de couture f; [6] pointe f; [7] nœud m; [8] arrière-goût m acide
- russisch: [1] укол m; [2] укус m; [3] гравюра f; [4] взятка f; [5] стежок m; [6] оттенок m
- spanisch: [1, 2] picadura f; [3] grabado m; [5] puntada f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.034