Streifenwagen

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Strei·fen·wa·gen, Plural 1: Strei·fen·wa·gen, Plural 2: Strei·fen·wä·gen

Aussprache:

IPA [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌvaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Streife, Fugenelement -n und Wagen

Synonyme:

[1] Funkstreifenwagen

[1] norddeutsch (Hamburg): Peterwagen

Beispiele:

[1] Wenn ein Streifenwagen in der Nähe ist, fahren die Autofahrer meist besonders langsam.

[1] Nach dem Banküberfall wimmelte es rund um die Filiale vor Streifenwagen.

[1] „Sie rannte zurück zu dem Streifenwagen, immer noch schreiend, und warf die Tür hinter sich zu.“

[1] „Der Streifenwagen stoppte fünf Längen hinter mir.“

[1] „Nach kurzer Zeit jedoch wurde er von einem Streifenwagen angehalten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] patrol car; Großbritannien zudem: squad car; Nordamerika zudem: prowl car
• französisch: [1] voiture de patrouille m, voiture de police m; Kanada zudem auch: auto-patrouille f
• italienisch: [1] autopattuglia f
• portugiesisch: [1] carro de patrulha m, carro de radiopatrulha m, carro rádio-patrulha m; Brasilien zudem: radiopatrulha f
• spanisch: [1] coche patrulla m, patrullero m, vehículo patrulla m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002