Strumpf
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, m: Worttrennung:
- Strumpf, Plural: Strümp·fe
Aussprache:
- IPA [ʃtʁʊmp͡f]
- [1] gewirktes oder gestricktes, einteiliges, hüllenartiges Bekleidungsstück, das über den Fuß und teilweise oder ganz über das Bein nach oben gezogen wird
- [2] in einer Glühlampe befindlicher, aus einem in einer Lösung getränkten Gewebe bestehender Glühkörper, der durch eine Gasflamme zum Leuchten angeregt wird
- mittelhochdeutsch strumpf ‚Baumstumpf, Stummel‘, später ‚Halbhose‘, belegt seit dem 14. Jahrhundert
- [2] Glühstrumpf
- [1] Leggings, Hose
- [1] Im Winter trägt mancher statt Socken lieber Strümpfe.
- [1] „Die Weiber haben dünne Strümpfe und müssen frieren, aber es sieht hübsch aus.“
- [1] „Diese Kippen sammelten wir nun auf, stukten sie, was sagen will, daß man sie en passant, beiläufig, als wäre was am Schuhwerk oder an den Strümpfen zu richten, aufhob.“
- [2] „Man sollte hiernach erwarten, dass ein Strumpf aus reinem Ceroxyd den besten Glühkörper geben müsste.“
- dicke/wollene Strümpfe anhaben
- gut im Strumpf sein/sitzen
- in die Strümpfe kommen
- jemandes Strümpfe ziehen Wasser
- sich auf die Strümpfe machen
- jemandem auf die Strümpfe helfen
- englisch: [1] stocking, sock; [2] mantle
- französisch: [1] chaussette f; Kanada: bas m; [2] manchon m
- italienisch: [1] calza f
- portugiesisch: [1] meia f
- russisch (ISO 9): [1] чулок m
- spanisch: [1] media, calcetín m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003