summen
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Verb: Worttrennung:
- sum·men, Präteritum: summ·te, Partizip II: ge·summt
Aussprache:
- IPA [ˈzʊmən]
- [1] transitiv: ohne Text, meist mit zusammengepressten Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben
- [2] transitiv, im weiteren Sinne: etwas (leise) vor sich hin singen
- [3] intransitiv: für eine Biene oder Fliege typische Geräusche machen
- [1] Voll Freude summte sie eine wunderschöne Melodie.
- [2] Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit.
- [3] Je näher er dem Bienenstock kam, desto deutlicher konnte er die Bienen summen hören.
- englisch: [1] to hum
- französisch: [1–3] bourdonner; [1] fredonner
- russisch: [3] жужжать
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001