Wörterbuch

Sumpf

Substantiv, m:

Worttrennung:

Sumpf, Plural: Sümp·fe

Aussprache:

IPA [zʊmp͡f]

Bedeutungen:

[1] flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation

[2] Bergbau: tiefster Teil eines Schachtes, in dem sich Grubenwasser ansammelt

Herkunft:

von mittelhochdeutsch sumpf, ablautend verwandt mit Schwamm Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Moor, Au, Ried, Luch

[2] Morast, Schlamm

Beispiele:

[1] Durch den Bau des Wasserkraftwerks trocknete der am unteren Flusslauf gelegene Sumpf vollständig aus, wodurch viele geschützte Arten zugrunde gingen.

[1] Als wir des Nachts durch den Sumpf wateten, konnten wir wegen des starken Nebels die Sterne nicht mehr erkennen.

[1] „Hier wird der Sumpf flacher, weniger Moosbülten, mehr Weidengestrüpp.“

[1] „Phil Graham, später der große Mann hinter der Washington Post, wuchs auf einem Wohnboot in den Sümpfen der Everglades auf.“

Übersetzungen:

englisch: [1] marsh, swamp, morass
französisch: [1] marais m marécage
italienisch: [1] palude f, pantano m
portugiesisch: [1] pântano m
russisch: [1] болото n, топь f
spanisch: [1] pantano m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002