Wörterbuch

synonym

Siehe auch: Synonym

Adjektiv:

Worttrennung:

sy·n·o·nym, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˌzynoˈnyːm]

Bedeutungen:

[1] Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung

Herkunft:

von spätlateinisch synonymos entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος zurückgeht

Synonyme:

[1] bedeutungsgleich, gleichbedeutend, sinngleich, synonymisch

Gegenwörter:

[1] antonym, homonym, polysem

Beispiele:

[1] „Beamtin“ steht hier synonym für „Polizistin“.

[1] Die Wörter „Apfelsine“ und „Orange“ sind synonym.

[1] „Für diese Bezugswörter und Bereiche liegen im Korpus zahlreiche synonyme Belege vor.“

Übersetzungen:

Synonym

Substantiv, n:

Worttrennung:

Sy·n·o·nym, Plural: Sy·n·o·ny·me, Sy·n·o·ny·ma

Aussprache:

IPA [ˌzynoˈnyːm]

Bedeutungen:

[1] Linguistik, lexikalische Semantik: ein Wort, das in einem bestimmten Zusammenhang die gleiche Bedeutung hat wie die eines anderen Wortes, gleichbedeutendes (neuzeitlich auch sinnverwandtes) Wort

Herkunft:

Ende des 15. Jahrhunderts von gleichbedeutend lateinisch synonymum, synonymon entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος „gleichnamig“ zurückgeht, bestehend aus συν „zusammen“ und ὄνομα, ὄνυμα „Name“

Synonyme:

[1] Bedeutungsgleichwort, Gleichbedeutungswort, Gleichwort; veraltet: Synonim, Synonymon, Synonymum

Gegenwörter:

[1] Antonym, Gegenwort, Gegensatzwort, Oppositionswort; (Quasiantonyme) Homonym, Polysem

Beispiele:

[1] „Apfelsine“ ist ein Synonym für „Orange“, und „Kunde“ ist eines für „Auftraggeber“.

[1] Der Begriff Synonym wird bisweilen auch auf Wörter angewendet, die nicht in einem strengen Sinn die gleiche, sondern lediglich eine (sehr) ähnliche Bedeutung haben.

[1] „Eine Quelle für die Existenz von Synonymen ist das Nebeneinander von entlehntem Wortgut und aus heimischem Sprachmaterial gebildeten Benennungen.“

[1] „Für viele wird Sibirien zum Synonym der Trennung von den verbliebenen Angehörigen, meist der Mutter oder den Geschwistern.“

[1] „Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik.“

[1] „Eine passende Antwort würde wohl die Auflistung zahlreicher Synonyme oder assoziierter Eigenschaften beinhalten.“

[1] „[…] Auf den Plakaten der großen Protestkundgebungen nach der Präsidentschaftswahl 2016 war »American Psycho« das Synonym für Trump schlechthin.“

Übersetzungen:

englisch: [1] synonym, synonymous word; convertible terms (pl.), equivalent terms (pl.)
französisch: [1] synonyme m
italienisch: [1] sinonimo m
portugiesisch: [1] sinônimo
russisch: [1] синоним
spanisch: [1] sinónimo m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002