Wörterbuch

syrisch

Siehe auch: Syrisch

Adjektiv:

Worttrennung:

sy·risch, Komparativ: sy·ri·scher, Superlativ: am sy·rischs·ten

Aussprache:

IPA [ˈzyːʁɪʃ]

Bedeutungen:

[1] Syrien/die Syrer betreffend, aus Syrien kommend/von Syrern stammend

Herkunft:

Ableitung zum Stamm von Syrien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Beispiele:

[1] Die syrische Regierung weigert sich beharrlich auf die Forderungen der Demonstranten einzugehen.

[1] „Ein kaum zu überbietendes Gekröse aus Gerüchten und religionspolitischen Wahnsinnstaten umgibt den aus einem syrischen Geschlecht stammenden Despoten, der im 3. Jahrhundert im größten Staat des Altertums die Macht an sich riss.“

[1] „Ich übersetzte meinem Onkel die syrische Geschichte.“

[1] Der Messias ist der Felsen, auf Den der Glaube sich gründet, wie Aprahat, einer der syrischsten Theologen sagt.

Übersetzungen:

englisch: [1] Syrian
französisch: [1] syrien
italienisch: [1] siriano
portugiesisch: [1] sírio
russisch: [1] сирийский
spanisch: [1] sirio m

Syrisch

Substantiv, n: Worttrennung:

Sy·risch, Singular 2: das Sy·ri·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈzyːʁɪʃ], das [ˈzyːʁɪʃə]

Bedeutungen:

[1] eine semitische Sprache; die Minderheitensprache der syrischen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei, Norden des Iraks und Nordosten Syriens leben

Beispiele:

[1] Wie heißt das auf Syrisch?

[1] Dafür konnte er bald neben Latein und Griechisch Hebräisch, Arabisch, Syrisch und Aramäisch.

Übersetzungen:

englisch: [1] Syriac
französisch: [1] syriaque m
russisch: [1] сирийский язык m
spanisch: [1] siríaco m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003