Talent

---

Substantiv, n, Begabung:

Worttrennung:

Ta·lent, Plural: Ta·len·te

Aussprache:

IPA [taˈlɛnt]

Bedeutungen:

[1] die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

[2] ein Mensch mit Talent [1]

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch talentum „eine Gewichtseinheit, die größte Münzeinheit“ entlehnt, das auf griechisch τάλαντον „Waage, Gewicht; Geldsumme, (Gold)gewicht“ zurückgeht; die Bedeutung „(besondere) Begabung“ bereits im 16. Jahrhundert; die Bedeutung „Mensch, der Talent hat“ in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts

Synonyme:

[1] Begabung, Gabe, Können

[2] Genie, Koryphäe

Beispiele:

[1] Man muss sein Talent für das Musizieren unbedingt fördern.

[1] „Ich kam mit keinem Talent auf die Welt.“

[1] „Ein von den Musen mit vielen Talenten begabter Künstler, ein Mensch mit allem Hin und Her, Vor und Zurück.“

[2] Es gibt sehr viele unentdeckte Talente auf dieser Welt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] talent, gift, flair
• französisch: [1] talent m
• italienisch: [1] talento m
• portugiesisch: [1] talento m, habilidade f
• russisch: [1] талант m
• spanisch: [1] habilidad f

Substantiv, n, Gewichtseinheit:

Worttrennung:

Ta·lent, Plural: Ta·len·te

Aussprache:

IPA [taˈlɛnt]

Bedeutungen:

[1] ein altes Gewichtsmaß

[2] eine alte griechische Währung, entstanden aus [3]

Rhymes: [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Reim%3ADeutsch%3A-%C9%9Bnt&action=edit&preload=Vorlage:Formatvorlage_(Reim) -ɛnt]

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch talentum „eine Gewichtseinheit, die größte Münzeinheit“ entlehnt, das auf griechisch τάλαντον „Waage, Gewicht; Geldsumme, (Gold)gewicht“ zurückgeht

Beispiele:

[1] Ein Talent Gold hatte einen sehr großen Wert.

[2] Ein typisches Segelschiff kostete in der Antike ein Talent.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002