Wörterbuch

Tante

Substantiv, f:

Worttrennung:

Tan·te, Plural: Tan·ten

Aussprache:

IPA [ˈtantə]

Bedeutungen:

[1] in einer Verwandtschaftsbeziehung: Schwester eines Elternteiles eines Kindes

[1a] umgangssprachlich: in einer Verwandtschaftsbeziehung: Frau des Bruders eines Elternteils eines Kindes

[2] umgangssprachliche Bezeichnung durch Erwachsene, die ein Kind übernimmt: Erzieherin, Bekannte oder auch nur Frau, der man freundlich begegnen soll

[3] zweiten oder höheren Grades: Tochter der Großtante oder des Großonkels irgendeinen Grades

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch: tante entlehnt

Gegenwörter:

[1, 3] Neffe, Nichte

Beispiele:

[1] Meine Tante Martha, die älteste Schwester meiner Mutter, kommt zu Besuch.

[1] Die neue Frau von Papas Bruder kann es nicht leiden, wenn ich Tante Sophia zu ihr sage.

[2] Die Tante im Kindergarten hat heute auf der Gitarre gespielt.

[2] Sag mal der Tante „guten Tag“.

[3] Die Kinder der Tante 2. Grades sind Cousins und Cousinen.

Übersetzungen:

englisch: [1] aunt
französisch: [1] tante f
italienisch: [1] zia f
portugiesisch: [1] tia
russisch: [1] тётя f
spanisch: [1] tía f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002