Tante-Emma-Laden

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Tan·te-Em·ma-La·den, Plural: Tan·te-Em·ma-Lä·den

Aussprache:

IPA [tantəˈʔɛmaˌlaːdn̩]

Bedeutungen:

[1] kleines, altertümliches Ladengeschäft mit Lebensmitteln, Getränken und Waren des täglichen Bedarfs

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tante, Emma und Laden

Synonyme:

[1] Kramerladen, Krämerladen, Kramladen; Österreich: Greißlerei

Beispiele:

[1] „Sie teilten sich in Zweierpaare auf, Mutter und Sohn, Vater und Tochter, und kauften Proviant in ländlichen Tante-Emma-Läden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] corner shop, mom-and-pop store, mom-and-pop grocery store
• französisch: [1] magasin du coin m, petite épicerie f, petite épicerie du coin f, boutique du coin f
• italienisch: [1] negozietto sotto casa m, negozietto di merce varia m, negozietto m
• spanisch: [1] colmado m, tienda de abarrotes f, pulpería f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002