Telefonbuch

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Te·le·fon·buch, Plural: Te·le·fon·bü·cher

Aussprache:

IPA [teləˈfoːnˌbuːx]

Bedeutungen:

[1] Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Telefon und Buch

Synonyme:

[1] im weiteren Sinne: Branchenbuch, Branchentelefonbuch, Branchenfernsprechverzeichnis, Das Örtliche, Gelbe Seiten

Beispiele:

[1] Meine Nummer finden sie leicht im Telefonbuch unter Lieschen Müller.

[1] Viele Telefonbesitzer lassen sich nicht mehr im Telefonbuch verzeichnen, da die Nummern von aufdringlichen Werbeanrufern missbraucht werden.

[1] „Im Café ließ er sich das Telefonbuch geben - er blätterte, es war töricht zu erwarten, daß einer von damals noch hier lebte und ein Telefon besaß.“

[1] „Im Telefonbuch fehlt sie aus guten Gründen, und Eos hat nicht daran gedacht, sie ihm zu geben.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] directory, phone book, telephone directory, telephone book, white pages
• französisch: [1] annuaire téléphonique m, (Kurzwort) annuaire m
• italienisch: [1] elenco del telefono m, elenco telefonico m, guída del telefono f
• spanisch: [1] guía de teléfono f, guía telefónica f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002