Wörterbuch

Thüringer

Substantiv, m:

Worttrennung:

Thü·rin·ger, Plural: Thü·rin·ger

Aussprache:

IPA [ˈtyːʁɪŋɐ]

Bedeutungen:

[1] ein im Freistaat Thüringen (Deutschland) geborener oder dort auf Dauer lebender Mensch

[2] historisch: Angehöriger des gleichnamigen westgermanischen Volksstammes

Herkunft:

Bezeichnung einer Person, abgeleitet vom Stamm des Landesnamens Thüringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Gegenwörter:

[1] Baden-Württemberger, Bayer, Berliner, Brandenburger, Bremer, Hamburger, Hesse, Mecklenburg-Vorpommer, Niedersachse, Nordrhein-Westfale, Rheinland-Pfälzer, Saarländer, Sachse, Sachsen-Anhalter, Schleswig-Holsteiner

Beispiele:

[1] Wer in Thüringen das Wahlrecht hat, gilt als Thüringer.

[1] Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Übersetzungen:

englisch: [1] Thuringian
französisch: [1] Thuringeois m
italienisch: [1] turingese

Substantiv, f:

Worttrennung:

Thü·rin·ger, Plural: Thü·rin·ger

Aussprache:

IPA [ˈtyːʁɪŋɐ]

Bedeutungen:

[1] Kurzform für: Thüringer Rostbratwurst

Beispiele:

[1] Möchtest du lieber eine Thüringer oder eine Schinkenwurst?

Adjektiv, indeklinabel:

Worttrennung:

Thü·rin·ger, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈtyːʁɪŋɐ]

Bedeutungen:

[1] zu Thüringen, sich auf dieses Land beziehend, in der Art und Weise dieses Landes, aus Thüringen kommend, stammend, Thüringen betreffend, zu Thüringen gehörend

Synonyme:

[1] thüringisch

Beispiele:

[1] In dieser Zeit war er Thüringer Außenminister.

[1] „Der Thüringer Rechnungshof hatte 2010 angesichts der hohen Verschuldung des Freistaats dringend eine Haushaltskonsolidierung angemahnt.“

Übersetzungen:

englisch: [1] Thuringian
französisch: [1] thuringeois
russisch: [1] тюрингский

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Thü·rin·ger, Plural: Thü·rin·gers

Aussprache:

IPA [ˈtyːʁɪŋɐ]

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Familienname, Nachname

Beispiele:

[1] Frau Thüringer ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Thüringer wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Thüringers fliegen heute nach Liverpool.

[1] Der Thüringer trägt nie die Pullover, die die Thüringer ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Thüringer kommt, geht der Herr Thüringer.“

[1] Thüringer kommt und geht.

[1] Thüringers kamen, sahen und siegten.

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002