Wörterbuch

Ticket

Substantiv, n:

	Singular	Plural
Nominativ	das Ticket	die Tickets
Genitiv	des Tickets	der Tickets
Dativ	dem Ticket	den Tickets
Akkusativ	das Ticket	die Tickets

Worttrennung:

Ti·cket, Plural: Ti·ckets

Aussprache:

IPA [ˈtɪkət]

Bedeutungen:

[1] Flugkarte, Fahrschein, Eintrittskarte und Ähnliches

[2] umgangssprachlich: Strafzettel

Herkunft:

Entlehnung des englischen ticket im 18. Jahrhundert; das Wort geht über altfranzösisch estiquier, estequier „hineinstecken“ auf ein germanisches Wort zurück.

Synonyme:

[1] Billett, Karte, Schein

[2] Bußzettel, Knöllchen, Strafzettel

Beispiele:

[1] Was haben die Tickets für das Konzert gekostet?

[1] Hier kann man das Ticket entwerten.

[1] „Mit einem Teil ihres Geldes kaufen sie weder Blech noch Beton, sondern so federleichte Sachen wie ein Ticket.“

[1] „Das Ticket befestigte ich mit einem Magneten am Kühlschrank, und jedes Mal, wenn mein Blick es in den vergangenen Wochen streifte, wuchs die Vorfreude.“

[1] „Ein Firmenleiter besaß ein Ticket für ein Symphoniekonzert mit Schuberts ‚Unvollendeter‘ auf dem Programm.“

[2] Er hat kurz auf dem Gehweg geparkt und prompt ein Ticket bekommen.

Übersetzungen:

[1] Flugkarte, Fahrschein, Eintrittskarte und Ähnliches

englisch: ticket
französisch: ticket, billet m
italienisch: ticket m, biglietto m
portugiesisch: entrada
russisch: билет
spanisch: billete m, boleto m, entrada f
[2] umgangssprachlich: Strafzettel
französisch: prune f, topic m, lochon m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002