Tiefe
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Tie·fe, Plural: Tie·fen
Aussprache:
- IPA [ˈtiːfə]
- [1] räumlich: Abstand/Erstreckung in der Senkrechten nach unten
- [2] räumlich: Abstand/Erstreckung in der Waagerechten nach hinten
- [3] gedankliche Differenziertheit
- [4] Intensität des Gefühls
- [5] Intensität von Farben
- [6] niedrige Lage der Stimme oder von Tönen
- [4] Stärke
- [1] Höhe
- [3] Oberflächlichkeit, Undifferenziertheit
- [1] Unser Blick ging senkrecht in die Tiefe.
- [1] „Die oberste und fruchtbarste Schicht ist der sogenannte Ober- oder Mutterboden, der hierzulande etwa bis in eine Tiefe von 20 bis 30 cm reicht.“
- [1] „[…] bis das Wasser in den Hahn gelangt, legt es einen weiten Weg zurück. Und der beginnt meist in großer Tiefe: im Grundwasser.“
- [1] „Für Wissenschaftler ist Granit deswegen interessant, weil er aus einer Tiefe von drei Kilometern und mehr stammt und Einblicke in das Erdinnere gewährt.“
- [1] „Schließlich wird auch der wagemutigste und versierteste Kletterer zur Umkehr und Rückkehr in die Tiefe gezwungen, die er verlassen hat.“
- [2] Er kam aus der Tiefe des Raumes.
- [3] Seiner gedanklichen Tiefe konnte niemand folgen.
- [4] Ihn überraschte die Tiefe ihrer Zuneigung.
- [5] Die Tiefe der Farben war im Original noch deutlicher als in der Kopie.
- [6] Die Tiefe ihrer Stimme war ein Kennzeichen von Zarah Leander.
- [1] in die Tiefe blicken
- englisch: [1–6] depth
- französisch: [1–6] profondeur f; [5] intensité f; [6] gravité f
- italienisch: [1] profondità f
- spanisch: [1] profundidad f; [2] fondo m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002