tippen

---

Verb:

Worttrennung:

tip·pen, Präteritum: tipp·te, Partizip II: ge·tippt

Aussprache:

IPA [ˈtɪpn̩], [ˈtɪpm̩]

Bedeutungen:

[1] an/auf/in/unter etwas tippen: es kurz mit dem Finger, einem Stock oder Ähnlichem berühren

[2] auch transitiv: mit einer Tastatur schreiben

[3] auf etwas tippen: einen Tipp (Wette) abgeben

[a] um einen Einsatz (Geld, Getränke usw.)

[b] nur eine konkurrierende Vermutung äußern

Herkunft:

aus dem Niederdeutschen (hochdeutsche Entsprechung war tüpfen)

Synonyme:

[1] ticken

[2] salopp: hacken

[3] wetten, dass

[3a] setzen (beim Lotto wird ausschließlich „tippen“ verwendet)

[3b] schätzen, dass

Beispiele:

[1] Da tippte ihr jemand von hinten auf die Schulter.

[2] Wer tippt am schnellsten?

[2] Die drei Zeilen sind doch schnell getippt!

[3] Ich tippe auf Unentschieden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] tap; [2] type; [3] bet
• französisch: [2] taper, dactylographier; [3] miser
• italienisch: [2] dattilografare
• portugiesisch: [2] dactilografar
• russisch: [2] печатать, набирать
• spanisch: [2] mecanografiar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002