Wörterbuch

Tod

Substantiv, m:

Worttrennung:

Tod, Plural: To·de

Aussprache:

IPA [toːt]

Bedeutungen:

[1] Biologie: das Ende des Sterbevorgangs

[2] Mythologie: Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

Herkunft:

mittelhochdeutsch tōt, althochdeutsch tōd, germanisch *dauþuz, einem Substantiv zu *dau-ja- ‚sterben‘. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Ableben, Lebensende, Sterben; medizinisch: Exitus

[2] Gevatter Tod, Knochenmann, Schnitter, Sensenmann

Gegenwörter:

[1] Geburt

Beispiele:

[1] Sein Tod kam sehr überraschend.

[1] „Der gelungene »Kern des Existierens« wäre »Exterritorialität zum Tod« – was immer das heißen mag.“

[1] „1957, vier Jahre nach dem Tod des großen sowjetischen Führers Josef Wissarionowitsch Stalin, bekam das junge Ehepaar Ben Zion Piatov und Sonja Piatova, geborene Suchmann, ihr erstes Kind, meinen Vater Michael.“

[1] „Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“

[1] „»Der Tod ist ein Meister aus Deutschland, sein Auge ist blau, er trifft dich mit bleierner Kugel, er trifft dich genau«, heißt es in Paul Celans berühmter »Todesfuge«.“

[2] Der Tod wird in der Kunst oft mit einer Sense dargestellt.

Redewendungen:

dem Tod von der Schippe springen

etwas zu Tode reiten/etwas zu Tode hetzen

sich zu Tode langweilen

tausend Tode sterben

weder Tod noch Teufel fürchten

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] death
französisch: [1, 2] mort f
italienisch: [1, 2] morte f; [2] decesso m
portugiesisch: [1, 2] morte f
russisch: [1] смерть f
spanisch: [1] muerte f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002