Todsünde
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Substantiv, f: Worttrennung:
- Tod·sün·de, Plural: Tod·sün·den
Aussprache:
- IPA [ˈtoːtˌzʏndə]
- [1] katholische Theologie: besonders schwerwiegende Sünde
- [2] umgangssprachlich: eine große Dummheit
- Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Sünde
- [1] Kardinaltugend
- [1] Die Lehre der Kirche nennt „denjenigen Akt eine Todsünde, durch den ein Mensch bewusst und frei Gott und sein Gesetz sowie den Bund der Liebe, den dieser ihm anbietet, zurückweist, indem er es vorzieht, sich selbst zuzuwenden oder irgendeiner geschaffenen und endlichen Wirklichkeit, irgendeiner Sache, die im Widerspruch zum göttlichen Willen steht“. (Katechismus der Katholischen Kirche)
- [1] „Amüsiere Dich recht gut und sei lustig, denn wer lacht, kann keine Todsünd’ tun.“
- [1] „Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt.“
- [1] „Das Ansinnen, wie der Allmächtige von oben auf die Welt zu blicken, ist schiere Hybris und kommt - wie übrigens auch die Neugierde um ihrer selbst willen - fast einer Todsünde gleich.“
- [1] „Ich habe die Wonnen wie die Todsünden bis zum Grunde ausgeschöpft.“
- [2] Irrtum ist keine Todsünde!
- englisch: [1] deadly sin, mortal sin
- französisch: [1] péché mortel m
- italienisch: [1] peccato mortale m
- portugiesisch: [1] pecado mortal m
- spanisch: [1] pecado mortal m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001