Wörterbuch

Tour

Substantiv, f:

	Singular	Plural
Nominativ	die Tour	die Touren
Genitiv	der Tour	der Touren
Dativ	der Tour	den Touren
Akkusativ	die Tour	die Touren

Worttrennung:

Tour, Plural: Tou·ren

Aussprache:

IPA [tuːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.

[2] umgangssprachlich: Drehzahl, Umdrehungen

[3] Ballett: Tanzfigur im Ballett

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch tour „Rundreise“ entlehnt

Synonyme:

[1] Rundfahrt, Rundreise

[2] Drehzahl, Umdrehung, Umlauf

[3] Drehung

Beispiele:

[1] Nach der eintägigen Tour kamen die Touristen abends wieder im Hotel an.

[1] „Auf einer solchen Tour verweilt man an den einzelnen Stationen nicht lange, sondern bleibt immerzu unterwegs.“

[1] „Studiosus bietet solche Touren an.“

[2] „Der Motor des Schleppflugzeugs wird auf Touren gebracht, ein Helfer hebt den Flügel des Segelflugzeuges an, und nun zieht der Motorflieger an.“

[2] Der Motor kam auf Touren.

[3] Jede Pose kann auch als Tour getanzt werden.

Redewendungen:

auf die harte Tour

auf die kalte Tour

auf die krumme Tour

auf die stille Tour

auf die weiche Tour

auf Touren kommen übertragen von ^[2]: beginnen; im verstärken Maß aktiv werden

die alte Tour

eine krumme Tour fahren

eine linke Tour

in einer Tour

jemandem die Tour vermasseln

Übersetzungen:

[1]

englisch: tour
französisch: tour m, excursion f, tournée f
portugiesisch: tour f, volta f, passeio m
spanisch: gira f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002