Traktat

---

Substantiv, n, m:

Worttrennung:

Trak·tat, Plural: Trak·ta·te

Aussprache:

IPA [tʁakˈtaːt]

Bedeutungen:

[1] Abhandlung mit lehrhaftem Charakter

[2] Flugschrift, Streitschrift, Schmähschrift

[3] veraltet: (Staats-)vertrag

Herkunft:

mittelhochdeutsch tractāt, im 14. Jahrhundert von lateinisch tractatus „Abhandlung“ entlehnt

Synonyme:

[2] Pamphlet

Beispiele:

[1] David Hume: Ein Traktat über die menschliche Natur.

[1] „Wissenschaftliche Traktate in Hebräisch jedoch las nicht ein jeder ohne Mühe.“

[1] „Sein Traktat hat sich in zwei Fassungen erhalten.“

[2] Wer hat dieses Traktat über die Schulleitung verfasst?

[3] Ein ähnlicher Traktat ist durch den Admiral Rosamel am n. August d. I. mit dem Pascha von Tripolk abgeschlossen worden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] treatise; [2] tract; [3] treaty
• italienisch: [1] trattato m; [2] volantino di propaganda m
• russisch: [1] трактат m; [3] буклет m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003