Tropf

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Tropf, Plural: Tröp·fe

Aussprache:

IPA [tʁɔp͡f]

Bedeutungen:

[1] Infusionsvorrichtung

[2] armer oder bedauernswerter Mensch

[3] einfältiger, geistig „minderbemittelter“ Mensch

Herkunft:

[1] von tropfen (vielleicht in Anlehnung an [2] oder [3])

[2, 3] ursprünglich Besitzer eines Tropfhauses, dessen Grundstück nur bis zur Traufe (fränkisch: Tropf) des Daches reichte

Synonyme:

[1] Infusion

[2] armer Schlucker, armes Schwein, armer Teufel

[3] Trottel, Depp, Dummerchen, Dummerjan, Dummkopf, Simpel, Tor; antiquiert: Dummling

siehe auch:

Gegenwörter:

[1] Spritze

[2] reiches Schwein, vornehmer Pinkel

[3] Fuchs, Genie

Beispiele:

[1] Sie lag im Koma und wurde mit dem Tropf ernährt.

[2] Lass ihn in Frieden, der arme Tropf hat's schwer genug.

[2] „Die Komödie lässt den armen Tropf neben all den glücklichen Paaren nicht nur im Regen stehen, sondern tunkt ihn in die Traufe des Wahnsinns.“

[3] Der Tropf hat nicht einmal gemerkt, welches Kleinod er da so gut wie verschenkt hat, grinste der Schmied.

Redewendungen:

am Tropf hängen

Übersetzungen:

• englisch: [3] simpleton

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002