tropfen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
trop·fen, Präteritum: tropf·te, Partizip II: ge·tropft
Aussprache:
IPA [ˈtʁɔp͡fn̩]
Bedeutungen:
[1] Tropfen fallen lassen
Herkunft:
Ableitung eines Verbs zum Substantiv Tropfen durch Konversion
Beispiele:
[1] Pass auf, dass du mit dem nassen Handtuch nicht tropfst.
[1] Der Wasserhahn tropfte die ganze Nacht.
[1] „Sie brachte ihm auch frische Wäsche, tropfte Arznei auf Löffel, half ihm beim Frischmachen.“
[1] „Ein Wasserhahn tropft. Leilani stellt einen Messbecher unter den Wasserhahn und stellt fest, dass in 20 Minuten 16ml Wasser in den Messbecher tropfen.
Übersetzungen:
Tropfen
Substantiv, m:

Worttrennung:
Trop·fen, Plural: Trop·fen
Aussprache:
IPA [ˈtʁɔp͡fn̩]
Bedeutungen:
[1] kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche
[2] nur Plural: flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird
[3] umgangssprachlich: Wein
Herkunft:
germanisch, abgeleitet von *dreup-a- (triefen); althochdeutsch tropfo, mittelhochdeutsch tropfe, zunächst schwach dekliniert, ab dem 15. Jahrhundert als Tropfen gemischt dekliniert
Synonyme:
[1] Perle
[3] Wein
Beispiele:
[1] Ein paar Tropfen der Flüssigkeit fielen auf den Boden.
[1] „Mit der Spitze eines mit Lint umwickelten Stäbchens gab Richard einen Tropfen Walfischtran auf die Sprungfeder.“
[1] „Nach einiger Zeit erscheinen die ersten stillen Tropfen auf dem Glas.“
[2] Ich empfehle hier Tropfen, weil eine Creme die Oberfläche zu sehr abdecken könnte.
[3] Probieren Sie einen unserer edlen Tropfen.
Redewendungen:
[1] ein Tropfen auf den heißen Stein
[1] der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
Übersetzungen: Substantiv, n:

Worttrennung:
Trop·fen, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈtʁɔp͡fn̩]
Bedeutungen:
[1] das Fallen von Tropfen
Herkunft:
Nominalisierung von tropfen durch Konversion
Synonyme:
[1] Tröpfeln
Gegenwörter:
[1] Fließen, Strömen
Beispiele:
[1] Dieses unaufhörliche Tropfen macht mich nochmal wahnsinnig!
Übersetzungen:


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.023
Deutsch Wörterbuch