Wörterbuch

Ufer

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ufer, Plural: Ufer

Aussprache:

IPA [ˈuːfɐ]

Bedeutungen:

[1] Randbereich zwischen Gewässer und Land

Herkunft:

stammt von spätmittelhochdeutsch: uover, mittelniederdeutsch: ōver, westgermanisch *ōbera- „Ufer“, belegt seit dem 13. Jahrhundert

Beispiele:

[1] Am linken Ufer des Flusses saß ich gestern stundenlang und sah den Schiffen nach.

[1] „Nichts verstellt die Ufer und die Ausblicke flußauf und flußab.“

[1] „Wir stießen uns vom Ufer ab, noch bevor die Sonne aufging.“

[1] „Die Hänge am östlichen Ufer waren befestigt und wurden von den Russen gehalten, in den Uferbüschen standen ihre Scharfschützen.“

Redewendungen:

vom anderen Ufer sein - schwul sein

zu neuen Ufern aufbrechen

Übersetzungen:

englisch: [1] bank, shore
französisch: [1] bord m, Flussufer (meistens): rive f, Meeresufer (meistens): rivage m
italienisch: [1] riva f, sponda f
portugiesisch: [1] margem f
russisch: [1] берег m
spanisch: [1] orilla f, Flussufer: ribera