Untreue

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Un·treue, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈʊntʁɔɪ̯ə]

Bedeutungen:

[1] einer moralischen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln

[2] Recht: einer rechtlichen Verpflichtung gegenüber jemandem zuwiderhandeln

[3] seinen Partner mit einer anderen Person betrügen

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs untreu

Synonyme:

[1, 3] Treulosigkeit

[2] Veruntreuung

Gegenwörter:

[1, 3] Treue

Beispiele:

[2] Er wurde wegen Untreue verurteilt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] unfaithfulness, disloyalty; [2] embezzlement; [3] infidelity
• französisch: [1] infidélité f; [2] détournement de fonds m
• italienisch: [1] infidelità f; [2] appropriazione indebita f
• portugiesisch: [2] apropriação indébita f
• russisch: [1] неверность, измена
• spanisch: [1] deslealtad; [1, 3] infidelidad; [2] desfalco m, malversación f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001