Unze
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Un·ze, Plural: Un·zen
Aussprache:
- IPA [ˈʊnt͡sə]
- [1] historisch: Gewichtseinheit von etwa 30 Gramm
- [2] englisch: Gewichtseinheit von einem Zwölftel eines englischen Pfundes: 28.25 Gramm
- [3] die Raubkatze Jaguar
- [1] mittelhochdeutsch unz(e), althochdeutsch unza, im 8. Jahrhundert vom lateinischen uncia „zwölfter Teil eines römischen Asses“ entlehnt
- [2] als Bezeichnung für die englische Gewichtseinheit (28.25 Gramm) von englisch ounce entlehnt
- [3] im 18. Jahrhundert von französisch once „Luchs“ entlehnt, das über italienisch lonza und mittellateinisch luncea auf lateinisch lynx zurückgeht
- [1] „Ferner wurden 18 Massen im Gewichte von 18 bis herab zu 1 Pfund (7–0,4 kg) und einige wenige im Gewichte von etwa einer Unze (30g) gefunden.“
- [2] „Hunderte Tonnen Fels müssen bewegt werden, um einige Unzen zu gewinnen.“
- [3] „Der Jaguar (Felis Onça) ist die americanische Unze. (Jaguar ist der brasilianische Name und die Portugiesen, welche die Aehnlichkeit des Jaguars mit der Unze bemerkten, gaben ihm den Namen Onça.)“
- englisch: [1] ounce
- französisch: [1] once
- italienisch: [1] oncia
- portugiesisch: [1] onça
- russisch: [1] унция
- spanisch: [1] onza
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002