Unze
Substantiv, f:

Worttrennung:
Un·ze, Plural: Un·zen
Aussprache:
IPA [ˈʊnt͡sə]
Bedeutungen:
[1] historisch: Gewichtseinheit von etwa 30 Gramm
[2] englisch: Gewichtseinheit von einem Zwölftel eines englischen Pfundes: 28.25 Gramm
[3] die Raubkatze Jaguar
Herkunft:
[1] mittelhochdeutsch unz(e), althochdeutsch unza, im 8. Jahrhundert vom lateinischen uncia „zwölfter Teil eines römischen Asses“ entlehnt
[2] als Bezeichnung für die englische Gewichtseinheit (28.25 Gramm) von englisch ounce entlehnt
[3] im 18. Jahrhundert von französisch once „Luchs“ entlehnt, das über italienisch lonza und mittellateinisch luncea auf lateinisch lynx zurückgeht
Beispiele:
[1] „Ferner wurden 18 Massen im Gewichte von 18 bis herab zu 1 Pfund (7–0,4 kg) und einige wenige im Gewichte von etwa einer Unze (30g) gefunden.“
[2] „Hunderte Tonnen Fels müssen bewegt werden, um einige Unzen zu gewinnen.“
[3] „Der Jaguar (Felis Onça) ist die americanische Unze. (Jaguar ist der brasilianische Name und die Portugiesen, welche die Aehnlichkeit des Jaguars mit der Unze bemerkten, gaben ihm den Namen Onça.)“
Übersetzungen:


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch