Verordnung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ver·ord·nung, Plural: Ver·ord·nun·gen

Aussprache:

IPA [ˌfɛɐ̯ˈʔɔʁdnʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Recht: gesetzesähnliche Vorschrift, die von einer Verwaltungsbehörde erlassen wird

[2] Medizin: ärztliche Anordnung oder Rezept

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verordnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[2] Ordination, Verschreibung (eines Rezeptes)

Beispiele:

[1] Verordnung zur Durchführung von Vorschriften des gemeinschaftlichen Lebensmittelhygienerechts.

[1] „Die von Mainz sanktionierten Verordnungen sollten zwei jungen Eichsfelderinnen zum Verhängnis werden.“

[1] „Anhand von konkreten Beispielen zeigte Thieme, wie wichtig der mutige »Blick von außen« auf Gesetzestexte und Verordnungen ist und wie Verständlichkeit verbessert werden kann.“

[1] „Selbst die schärfsten Verordnungen scheren uns kaum noch, und das, obwohl es jede Menge davon gibt.“

[1] „Die Rechtsgrundlage ist in der Verordnung anzugeben.“

[2] Im Bewegungsbad können Sie Wassergymnastik- und Aquafitnesskurse auf privater Basis besuchen, falls Sie keine Verordnung von Ihrem Arzt bekommen haben.

Übersetzungen:

• englisch: [1] order, statutory instrument; [2] prescription
• französisch: [1] décret m, arrêté m; [2] ordonnance
• italienisch: [1] prescrizione, decreto
• portugiesisch: [1] prescrição, decreto
• russisch: [1] предписание, декрет
• spanisch: [1] prescripción, decreto

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002